真说无所示，真听无所闻。
海潮山外过，妙响入深云。
潮音堂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真说：真实的言说，指佛法真谛。
真听：真实的听闻，指以心听法。
妙响：微妙的声音，指潮音。
译文
真正的言说其实没有什么可以展示的，真正的聆听也听不到什么声音。可是海潮从山外涌过，那微妙的声响却传入了深深的云层里。
赏析
此诗题潮音堂，阐发禅理。前两句以“无所示”“无所闻”点破真谛不可言说、不可耳闻，后两句却以海潮妙响入云作结，以有声衬无声，暗合“观音”之旨。全诗理趣盎然，动静相生，颇见禅家机锋。