睡起杨花满绣床，为他人作嫁衣裳。
因过行院逢僧话，始觉空门气味长。
赠乾明寺绣尼集句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集句：摘取前人诗句拼集成诗。
绣尼：刺绣的尼姑。
行院：此处指僧院、寺院。
空门：佛门。
译文
睡醒起来，杨花落满了绣床，原来自己一直是在替别人做嫁衣裳。因为路过寺院，和僧人说了会儿话，才觉得佛门里的气味深长。
赏析
此诗为集句，写绣尼生涯。前两句以杨花满床、为人作嫁写其辛劳与身不由己，暗含身世之叹；后两句转写偶逢僧话、始觉空门味长，于对比中透出向佛之心的觉醒。集句浑然，语浅意深。