记得小轩岑寂夜，月移疏影上东墙。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小轩：小书房或小室。
岑寂：寂静。
疏影：稀疏的影，多指梅影或月影。
译文
我还记得那个小轩里寂静的夜晚，月亮慢慢移动，把稀疏的影儿送上了东墙。
赏析
两句追忆静夜小轩之景，以“月移疏影”写时光悄然流转，画面清幽淡远。“记得”二字领起全篇，含无限怀想；不写人而人在其中，不抒情而情自深，得含蓄蕴藉之致。