桐廬江水碧，百丈见游鱼。
元是新安水，流从下濑初。
清风寒到底，明月静涵虚。
尘土谁难濯，人心自不知。
宿桐廬县江口
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐廬：县名，在今浙江杭州。
百丈：形容极深。
下濑：水流湍急的浅滩。
涵虚：包含天空的倒影。虚，天空。
濯：洗涤。
译文
桐庐的江水碧绿碧绿的，深到百丈也能看见游动的鱼儿。这水原本是从新安江流来的，从下游的急滩开始流到这里。清风把寒意一直送到水底，明月静静地映在空阔的水面上。尘世的污浊有谁难以洗掉呢？只是人们自己不知道罢了。
赏析
此诗咏桐庐江水之清。首联以“百丈见游鱼”极写水之澄澈，颔联交代水源，颈联以“清风”“明月”烘托水之清寒空明。尾联由水及人，发出“尘土谁难濯，人心自不知”的感慨，将自然之清与人心之浊对照，理趣盎然，含不尽之意见于言外。