古风五十三

唐 ·唐诗

戰zhàn国guó何hé纷fēn纷fēn,兵bīng戈gē乱luàn浮fú云yún。
赵zhào倚yǐ两liǎng虎hǔ鬬dòu,晋jìn为wèi六liù卿qīng分fēn。
奸jiān臣chén欲yù窃qiè位wèi,树shù党dǎng自zì相xiāng群qún。
果guǒ然rán田tián成chéng子zi,一yí旦dàn杀shā齐qí君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纷纷:混乱杂乱的样子

两虎鬬:指廉颇与蔺相如的故事,后引申为内部争斗

六卿分:晋国被韩、赵、魏、智、范、中行六卿瓜分

田成子:齐国权臣,弑君篡位

树党:结党营私

译文

战国时期是多么混乱不堪,兵器戈矛搅乱了天上的浮云。赵国因为内部像两虎相斗一样的内耗而衰弱,晋国则被六卿瓜分瓦解。那些奸臣想要窃取权位,便互相勾结形成党派。果然出现了田成子这样的人,他在某一天突然杀掉了齐国的君主,夺取了政权。

赏析

诗人回顾战国历史,指出诸侯衰亡的根本原因在于内部权力斗争和奸臣窃国。通过对赵、晋、齐等国灭亡原因的剖析,警示当时统治者要防范权臣专政,维护国家统一稳定,具有深刻的政治寓意。