诗词帝 诗者，志之所之也

古风五十六

唐 ·唐诗

越yuè客kè采cǎi明míng珠zhū，提tí携xié出chū南nán隅yú。
清qīng辉huī照zhào海hǎi月yuè，美měi价jià倾qīng皇huáng都dōu。
献xiàn君jūn君jūn按àn劒jiàn，怀huái宝bǎo空kōng长zhǎng吁xū。
鱼yú目mù复fù相xiāng哂shěn，寸cùn心xīn增zēng烦fán纡yū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

越客：越地的人

南隅：南方的角落

清辉：清澈的光辉

皇都：京城

按劒：抚摸宝剑，表示愤怒或犹豫

鱼目：鱼眼睛，比喻假冒之物

烦纡：烦恼郁结

译文

一个越地的旅客采集到了明亮的珍珠，提着它从南方偏僻的角落来到京城。这颗珠子发出的清辉照亮了海上的月亮，它的价值之高令整个皇都为之倾倒。当他把珠子献给君王时，君王却只是按着宝剑沉默不语；他怀揣着宝物只能空自长叹。那些像鱼目混珠一样的假货还在旁边讥笑他，这让他的内心更加烦恼郁结。

赏析

诗人借“明珠蒙尘”的典故，比喻才华出众的人不被赏识，反而受到小人的嫉妒和嘲讽。揭示了统治阶层不识人才、甚至混淆视听的愚蠢，抒发了壮志难酬的苦闷和对世态炎凉的感慨。