霞树珠林暑后新，直疑天意别留春。
京华百世争鲜贵，自是芳根著海滨。
净众院尝荔支
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荔支：即荔枝。
霞树珠林：形容荔枝树如霞，果实如珠。
京华：京城。
芳根：香美的根，指荔枝树。
译文
霞光般的树、珍珠般的林，在暑热之后焕然一新；简直怀疑天意特意把春天留在这里。京城里百代以来都争着以新鲜为贵，可这芳香的根株自然生长在海滨。
赏析
诗咏净众院荔枝。首句以“霞树珠林”状荔枝成熟景象，次句疑天意留春，极赞其美。后两句转写京城争贵荔枝，而荔枝却扎根海滨，暗含对产地与消费地分离的感慨，亦寓不慕京华、安于本分之思。