溪行

宋 ·宋诗

秋qiū色sè已yǐ寥liáo落luò,清qīng溪xī才cái此cǐ行xíng。
船chuán移yí酒jiǔ杯bēi侧cè,鱼yú得dé鲙kuài刀dāo鸣míng。
日rì色sè浮fú兼jiān动dòng,风fēng痕hén灭miè又yòu生shēng。
从cóng知zhī隠yǐn者zhě趣qù,不bù独dú傲ào荣róng名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寥落:冷落,稀疏。

鲙刀:切鱼片的刀。鲙,细切的鱼肉。

隐者:隐居的人。

译文

秋天的景色已经冷落稀疏,清澈的溪水正好让我此行。船移动时酒杯倾斜,鱼被切时鲙刀发出声响。日色浮在水面又随波晃动,风的痕迹消失后又重新生出。由此知道隐者的趣味,不只是傲视荣华名利。

赏析

诗写秋日溪行所见所感。船移杯侧、鱼得刀鸣,捕捉动态细节;日色浮动、风痕灭生,摹写光影变幻。末联点明隐者之趣不仅在于傲视荣名,更在于亲近自然、自得其乐。全诗清新自然,富有生活气息。