鸣籁萧森万木声，浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会，雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭，夜潭渔火鬭寒星。
畫屏曾指孤舟看，今日孤舟在畫屏。
宿延平津
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延平津：地名，在今福建南平，传说为宝剑化龙之处。
鸣籁：发出声响的孔穴，指风声。
萧森：萧条阴森。
浓岚：浓重的山雾。
双溪：两条溪流交汇处。
鬭：同“斗”，争辉。
畫屏：画屏。畫，同“画”。
译文
万木发出萧森的声响，浓重的山雾环绕合拢，乱峰一片青翠。楼台高耸的地方正是双溪交汇之处，雷电交加时仿佛有一把宝剑显灵。清晨集市上人烟披着晴日的曙光，夜里潭中的渔火与寒星争辉。我曾指着画屏上的孤舟观看，如今这孤舟却真在画屏一般的景致里了。
赏析
诗写宿延平津所见夜景与晨景。开篇以万木声、浓岚、乱峰造境；中写双溪楼台、宝剑灵异，融入传说；后以晓市渔火对举，末句以画屏与真景回环照应，构思精巧，气象开阔。