城头近晚忽開晴，有色皆鲜是物清。
地势四来州午向，山围一罅水东行。
乘风歌吹无时已，面日楼台触处明。
不比儿曹夸衣锦，自缘恩与养亲荣。
晚上碧峰亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
州午向：指州城坐北朝南，午向即南向。
一罅：一道缝隙，形容山间狭窄的缺口。
歌吹：歌声和吹奏乐声。
触处：到处，处处。
儿曹：儿辈，年轻人。
衣锦：穿锦绣衣服，比喻富贵还乡，炫耀乡里。
译文
傍晚时分，城头上忽然放晴了，所有的景物都显得清新明丽。这里的地势从四面延伸过来，州城正朝着南方；群山围拢，只留出一道缝隙，江水就从那里向东流去。乘着风，歌声和乐声没有停歇的时候；阳光照着的楼台，到处都亮堂堂的。我不像那些年轻人那样夸耀衣锦还乡的荣耀，只是因为蒙受恩典、能够奉养亲人，才觉得这是真正的光彩。
赏析
此诗写傍晚登碧峰亭所见所感。前六句描绘雨后初晴、山川明丽、歌舞升平的景象，笔调轻快。末二句转折，表明自己不慕虚荣，以奉养亲长为荣，显出孝亲重恩的品格。全诗写景开阔，抒情含蓄，体现了蔡襄温厚平实的诗风。