纳纳春潮草际生，商船鸣樐趁潮行。
封书欲寄天涯意，海水风涛不计程。
春潮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纳纳：广大包容的样子，此处形容春潮水势浩大。
樐：同“橹”，船桨。鸣樐指摇橹发出声响。
封书：封好书信。
天涯意：远在天涯的思念之情。
不计程：不计算路程远近。
译文
浩荡的春潮在草边涌起，商船摇着橹，趁着潮水行驶。我想封好一封信，把远在天涯的思念寄出去；可海水风涛茫茫，哪里还算得清路程有多远呢。
赏析
前两句写春潮上涨、商船趁潮而行，画面生动，富有生活气息。后两句由景入情，欲寄书天涯而风涛不计程，将思念之情融入浩渺海景之中，含蓄深长。全诗语言简净，意境开阔，于寻常景物中寄寓羁旅之思。