已感节候变，物态舒阳春。
那复壮年意，如今多病身。
净室焚香久，烘炉煮药频。
神欢百虑解，销尽眼前尘。
病中偶书二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节候：时令气候。
物态：景物的形态。
净室：清净的房间。
烘炉：用来烘烤或取暖的炉子。
百虑解：各种忧虑都消解了。
译文
我已经感觉到时令气候变了，万物都舒展出阳春的景象。可哪里还有壮年时的心意呢？如今我只是一副多病的身子。在清净的屋子里焚香已经很久了，烘炉上煮药也很频繁。精神欢畅，各种忧虑都消解了，眼前的尘俗之事也全都销尽了。
赏析
此诗写病中感受。首联写节候变化、春意萌动，反衬病身之衰。颔联直抒壮年不再、多病缠身之慨。颈联以焚香煮药写病中日常，尾联转出精神欢畅、尘虑尽消的豁达。全诗于病苦中见超然，语言平易，情感真挚。