宿归宗赠轼老

平píng生shēng丘qiū壑hè心xīn，祇qí园yuán多duō幽yōu趣qù。

杖zhàng藜lí过guò悬xuán崖yá，投tóu足zú澄chéng百bǎi虑lǜ。

涓juān涓juān一yī滴dī泉quán，湛zhàn湛zhàn三sān危wēi露lù。

渊yuān源yuán自zì曹cáo溪xī，甘gān腴yú胜shèng牛niú乳rǔ。

诸zhū峰fēng罗luó孙sūn宁níng，一yī一yī尊zūn鼻bí祖zǔ。

法fǎ筵yán碧bì眼yǎn人rén，家jiā世shì本běn鄠hù杜dù。

紫zǐ枢shū与yǔ黄huáng合hé，去qù天tiān才cái尺chǐ五wǔ。

不bù为wèi世shì网wǎng婴yīng，粲càn可kě叶yè心xīn素sù。

绳shéng床chuáng作zuò禅chán定dìng，大dà音yīn响xiǎng韶sháo濩huò。

应yīng梦mèng先xiān补bǔ陀tuó，祝zhù髪fà得dé玉yù斧fǔ。

我wǒ来lái心xīn眼yǎn明míng，意yì气qì谐xié律lǜ吕lǚ。

金jīn地dì雨yǔ曼màn殊shū，天tiān香xiāng遶rào巾jīn屦jù。

明míng当dāng整zhěng归guī鞍ān，天tiān末mò蜚fēi鸿hóng度dù。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

祇园：祇树给孤独园，佛说法处，代指佛寺。

杖藜：拄着藜杖。

三危露：三危山的露水，喻甘美。

曹溪：禅宗六祖慧能弘法处，代指禅宗源流。

法筵：讲法的座席。

碧眼人：指胡僧，此指轼老。

鄠杜：鄠县与杜陵，代指长安一带。

紫枢黄阁：指朝廷高位。

世网婴：被世俗之网缠绕。

粲可：禅宗三祖僧粲、二祖慧可。

韶濩：古乐名。

补陀：普陀山，观音道场。

玉斧：仙家器物。

曼殊：曼殊室利，文殊菩萨。

蜚鸿：飞鸿。

此诗宿归宗寺赠轼老，先写山林幽趣、泉源曹溪，再赞轼老出身高门而能弃世入禅，绳床禅定、大音韶濩。末写自己心眼顿明、天香绕屦，而明日归鞍已迫，飞鸿天末。全篇以禅悦为骨，以清景为饰，气韵高远，见宋诗以禅入诗之妙。