的的名花对酒樽，栏边沈醉月黄昏。
今朝关外寻兰若，忽见孤芳欲断魂。
华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
的的：鲜明、明亮的样子。
兰若：梵语“阿兰若”的省称，指寺庙。
孤芳：孤独的一枝花，此处指芍药。
关外：指函谷关或潼关以东地区，此处泛指外地。
译文
那鲜明耀眼的名花就摆在酒杯旁边，我曾在栏杆边喝得沉醉，直到月色昏黄的黄昏。今天我在关外寻访一座寺庙，忽然看见这孤独的一枝花，竟让我伤心得快要断了魂。
赏析
诗由回忆昔日赏花之乐转入今日关外孤芳之遇，以“的的名花”与“孤芳”对照，写出今昔境遇的落差。末句“欲断魂”直抒感慨，含蓄地寄托了身世飘零、知音难遇的怅惘。