紫极腾轩曜，青春委蕣颜。
云𫐌何处去，金殿几时还。
仗下编箫咽，陵中夜烛閒。
六宫哀送返，疑是梦魂间。
温成皇后挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫极：指帝王宫殿，亦指天极。
轩曜：轩车与日月之光，指后妃仪仗。
蕣（shùn）颜：木槿花般的容颜，喻美貌短暂。
云𫐌（píng）：云车，仙人所乘。
閒：同“闲”，空寂。
译文
紫极宫中腾起轩车的光辉，青春年华却委弃了木槿般的容颜。云车不知驶向何处，金殿几时才能回还。仪仗下的排箫声呜咽，陵墓中的夜烛空自闲燃。六宫哀送灵柩返回，让人疑心这不过是梦魂之间。
赏析
挽词以紫极、云车、金殿等意象写皇后仙逝，用“蕣颜”叹其青春早逝，以箫咽、烛闲渲染哀寂。末句“疑是梦魂间”将生死写得恍惚迷离，含蓄地表达了对逝者的哀思与难以置信。