畫旟南度谪长沙，粤海新恩路更赊。
子日鹏来知主去，辰年龙会为贤嗟。
犹多婚嫁先捐馆，无复田园可寄家。
曾是德公推奖厚，一觞何处酹魂车。
哭贾少卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画旟（yú）：绘有图案的旗帜，代指官员出行或贬谪途中。
南度谪长沙：向南迁徙被贬至长沙一带。
粤海：广东沿海地区，泛指岭南。
路更赊：路途更加遥远。“赊”意为远。
鹏来知主去：引用贾谊典故，贾谊见鹏鸟入舍以为不祥，不久去世。此处借指友人命运多舛。
辰年龙会：可能指特定年份或生肖相关的聚会/事件，具体语境稍晦涩，大致指贤者相聚或命运节点。
捐馆：去世的委婉说法。
寄家：安置家人或寄托家园。
德公推奖厚：庞德公曾推荐诸葛亮等人才，此处借指贾少卿生前善于提携后进。
酹（lèi）魂车：祭奠亡灵的酒洒在灵车上。
译文
您带着绘有纹饰的旗帜向南迁徙，被贬谪到长沙等地，后来又接到新的恩命前往遥远的岭南，路途愈发漫长艰辛。看到鹏鸟飞来，我便预感到主人即将离去；在龙年相会之际，不禁为贤者的遭遇发出深沉的叹息。您家中还有诸多婚嫁之事未了，却突然撒手人寰，再也没有田园可以安顿您的家人。想起您生前像庞德公那样大力推举奖励后辈，如今我该在哪里举杯，向您那辆载着灵魂的灵车致以最后的祭奠呢？
赏析
全诗紧扣贾少卿仕途坎坷与英年早逝的主题，运用典故含蓄表达对其命运的同情。尾联由公及私，强调其提携后辈的美德，使悼念更具人情味和感染力。