天光观

宋 ·宋诗

古gǔ殿diàn千qiān年nián屋wū,高gāo松sōng百bǎi尺chǐ阴yīn。
真zhēn人rén不bù可kě问wèn,时shí有yǒu鹤hè遗yí音yīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天光观:道教宫观名,位于江西庐山。

古殿:古老的殿堂。

真人:指修道成仙的人,此处可能指曾在此修行的道士或传说中的仙人。

鹤遗音:传说中仙人常骑鹤,或鹤鸣声似有仙意,此处借指遗迹或余韵。

译文

这座古老的殿堂已经矗立了千年之久,周围高大的松树投下百尺深的阴凉。那位得道的真人早已无处寻访,但偶尔还能听到仙鹤留下的清越鸣叫声,仿佛还在诉说着往昔的故事。

赏析

此诗通过描写古殿、高松等景物,营造出一种幽静深远的氛围。以“真人不可问”表达对时光流逝、物是人非的感慨,而“时有鹤遗音”则以听觉意象增添了几分神秘与空灵,体现了诗人对道家境界的向往与凭吊之情。