我有二林侣，相邀步寒日。
超然人外游，下见众山出。
木叶落已静，乾坤欠萧瑟。
浮云当空翻，惨惨百鸟没。
欲辨越中岸，青烟易为失。
山川何寂寥，宫阙犹彷佛。
谁是古来者，念之难再述。
功名随尘埃，岂复有其骨。
今我二三子，永为傲时物。
篇章逢太平，窈窕坐天末。
生理本无固，願言从此毕。
登临望前人，世事安敢忽。
初冬同晤贤二师登映发亭望会稽
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二林侣：指东晋慧远大师在庐山东林寺与刘遗民等结社念佛的同伴，此处借指高僧晤贤。
映发亭：位于会稽山（今浙江绍兴）附近，是登高望远之所。
越中岸：指古越国之地，即今浙江一带的山川地貌。
宫阙：指古代帝王的宫殿，此处代指历史遗迹或繁华景象。
傲时物：超脱世俗，不为外物所拘束。
天末：天边，极远的地方。
译文
我有像慧远那样的高僧伴侣，邀请我在这寒冷的日子里一同出游。我们超然于尘世之外漫步，低头俯瞰众山从云雾中显露出来。树叶已经落尽显得十分寂静，天地间缺少了那种萧瑟的感觉。浮云在空中翻滚，凄惨的景象让百鸟都隐没不见。想要辨认越地的山川边界，青色的烟雾很容易让人迷失方向。山河显得多么寂寥，只有那古代的宫殿遗址还依稀可见。谁是那些古人呢？想起他们却难以一一述说。他们的功名早已化作尘埃，哪里还能找到他们的骸骨？如今我们这几个人，永远以超脱世俗的态度傲视万物。我们在太平盛世写下诗篇，幽静地坐在天涯海角。生命的道理本来就没有固定的模式，我希望从此结束对名利的追求。登上高处眺望前人留下的痕迹，世间的事情怎么敢轻易忽略呢？
赏析
此诗通过初冬登临所见之景，抒发怀古幽情。诗人由眼前萧瑟山水联想到历史兴亡，感叹功名如尘土，进而表达超脱世俗、寄情山水的志向。意境苍凉深远，情感由悲转旷，体现了宋代文人特有的理性反思与淡泊情怀。