书畫尝闻晋右军，当时深遁乐天真。
空山寂寞人何在，一水泓澄墨尚新。
灵运也思轻印绶，季鹰还解忆鲈莼。
高风敻古应相照，共是知几此避身。
墨池怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋右军：指王羲之，曾任右军将军，世称“王右军”。
墨池：传说王羲之练字洗笔砚之处，池水尽黑。
灵运：谢灵运，南朝宋诗人，曾辞官隐居。
季鹰：张翰，字季鹰，西晋人，因思念家乡鲈鱼莼羹而辞官归隐。
敻古：高远古朴。
知几：预知事物变化的征兆，指有远见。
译文
曾经听说晋代的右军将军王羲之擅长书法，他当时深深隐居是为了享受天真自然的乐趣。空寂的山中那位高人现在在哪里呢？只有一池清澈的水中，仿佛还残留着新鲜的墨色。谢灵运也曾想着轻视官印绶带，张翰更是懂得回忆家乡的鲈鱼和莼菜。这种高尚的风范高远古朴，应该互相映照，因为他们都是能预见时局变化从而选择避世的人。
赏析
诗歌借咏墨池怀古，赞颂王羲之及谢灵运、张翰等高士不慕荣利、顺应自然的人生选择。通过“墨尚新”与“人何在”的对比，凸显精神遗产的不朽，表达了诗人对隐逸文化和独立人格的向往。