青林岩

宋 ·宋诗

鸟niǎo外wài无wú行xíng迹jì,寒hán林lín引yǐn薜bì萝luó。
山shān中zhōng僧sēng已yǐ老lǎo,不bù信xìn雪xuě霜shuāng多duō。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青林岩:地名,位于杭州西湖附近。

行迹:人的足迹或踪迹。

薜萝:薜荔和女萝,两种攀援植物,常指隐士居所周围的草木。

译文

在飞鸟都难以到达的高处,根本看不到任何人走过的痕迹。寒冷的树林里,藤蔓缠绕着岩石,显得格外幽静。山中的老僧已经非常年迈了,他似乎不相信这里会有如此多的风霜雨雪,依然安然居住。

赏析

此诗通过描写青林岩的荒僻与老僧的淡定,营造出一种超脱尘世、宁静致远的意境。诗人以“不信”二字反衬出环境的恶劣与僧人内心的平和,体现了禅宗的空灵境界。