涌金池

宋 ·宋诗

涌yǒng金jīn春chūn色sè晚wǎn,吹chuī落luò碧bì桃táo花huā。
一yī片piàn何hé人rén得dé,流liú经jīng十shí万wàn家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涌金池:杭州西湖边的一处水池,相传有金牛涌出而得名。

碧桃花:绿色的桃花,形容花色淡雅或光线下的视觉效果。

十万家:夸张手法,形容流经的区域广阔,人口稠密。

译文

傍晚时分,涌金池畔春色浓郁,微风吹过,吹落了岸边碧绿的桃花花瓣。这一片飘落的花瓣被谁拾得呢?它们顺着水流漂走,最终流过了成千上万户人家的门前。

赏析

短小精悍,画面感强。诗人从落花写到流水,再延伸到千家万户,将个人的审美体验与社会生活空间联系起来,体现了西湖春色的普及性与共享性,语言清新自然。