海月堂

宋 ·宋诗

杳yǎo杳yǎo璧bì沉chén水shuǐ,亭tíng亭tíng珠zhū在zài渊yuān。
落luò潮cháo流liú不bù去qù,还hái向xiàng定dìng中zhōng圆yuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海月堂:建筑名。

璧沉水:比喻月亮倒映在水中,如玉璧沉没。

亭亭:高耸直立的样子,形容月亮在水中的倒影清晰挺拔。

珠在渊:珍珠在深渊之中,比喻月亮如明珠藏于水底。

落潮:海水退去。

定中圆:指内心安定,所见之景(月)依然圆满,暗含禅意。

译文与赏析

诗人运用比喻手法,将水中月影写得晶莹剔透。后半部分由景入理,暗示外境虽变(潮落),但内心的宁静与真理(月圆)永恒不变,富有哲理意味。