崚嶒插天山，仙池在绝顶。
无源水自溢，泓澄照天镜。
鱼依藻荇深，龙藏密穴静。
天意欲为雨，烟雾如炉甑。
至今山下田，势不忧旱横。
劃然霁景開，仰看飞泉迸。
一道翠微间，长剑倚天净。
群山列畫屏，高下相辉映。
安得丹青手，写此绝胜境。
挂我草堂中，吟望免延颈。
不负山水心，永谢利名阱。
仙池岩
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崚嶒：高耸突兀的样子。
绝顶：最高峰。
泓澄：水深而清。
藻荇：水草。
炉甑：蒸锅，形容烟雾升腾的样子。
旱横：旱灾造成的损害。
劃然：突然改变的样子。
翠微：青翠的山色。
丹青手：画家。
延颈：伸长脖子，形容盼望。
利名阱：名利陷阱。
译文
那座高山巍峨耸立直插云霄，仙池就位于山顶的最高处。池水没有明显的源头却能自行溢出，清澈见底如同一面照见天空的镜子。鱼儿依附在深深的水草之间游动，龙藏匿在隐秘洞穴里保持安静。当天意想要降雨时，山上的烟雾就会像蒸笼里的蒸汽一样弥漫开来。正因为如此，至今山下农田里的庄稼从来不用担心遭受旱灾的危害。忽然间雨过天晴，抬头仰望可以看到飞泉迸射而出。一道白色的水流悬挂在青翠的山色之间，看起来就像长剑倚靠着洁净的天空一样挺拔。周围的群山排列得像画屏一样美丽，高低错落相互辉映。多么希望能有一位技艺高超的画家，将这绝妙的胜境描绘下来。把它挂在我的草堂之中，这样我就可以坐着吟咏眺望而不必再伸长脖子去实地探访了。这样做不会辜负我对山水的一片痴心，同时也永远告别了那个充满诱惑的名利陷阱。
赏析
诗人先写仙池岩的神奇景观及其造福百姓的功能，再表达对美景的留恋和对绘画艺术的期待，最终落脚于远离名利、坚守初心的主题。结构严谨，层层递进，既有写景之美又有言志之深。