澎湃白艾溪，源恐从天落。
滩石剑戟列，喷怒波势恶。
篙工手眼亲，飞舫过如箨。
达阻有长桥，轻虹□寥廓。
参天树列幢，夹岸如山削。
中有钓鱼郎，扁舟□寂寞。
俗眼急势利，问此何足乐。
不钓沧海鳌，须脍潮州鳄。
胡为持一竿，默在艾溪脚。
我且笑不答，自歌还自酌。
日暮鼓枻归，风埃满城郭。
白艾溪
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澎湃：形容水势浩大汹涌。
剑戟列：滩石排列得像刀剑一样锋利密集。
箨：竹笋的外壳，比喻轻快迅速。
长桥：横跨溪流的桥梁。
寥廓：空旷高远。
幢：旗帜或伞盖，此处形容树木高大整齐。
脍：细切的肉片。
潮州鳄：传说韩愈驱赶鳄鱼的故事，此处反用，意指不屑于此等小事。
鼓枻：划船。
译文
白艾溪的水流奔腾咆哮，声势惊人，它的源头恐怕是来自天上倾泻而下。河滩上的石头排列得就像一把把锋利的剑戟，喷涌而出的怒涛气势凶恶可怕。撑船的艄公凭借熟练的手眼配合，驾驶着小船飞快地穿过险滩，速度快得如同剥落的竹皮一般轻盈。虽然道路阻塞难行，但有一座长长的桥梁连接两岸，彩虹般的身影横跨在广阔的天空之下。参天的树木排列得像仪仗队的旗子一样庄严，夹岸的山峰陡峭得好像被人用刀削过一样平整。在这中间有一位钓鱼郎，独自驾着一叶扁舟，显得十分寂寞冷清。世俗的眼光只急于追逐权势利益，他们问这种地方有什么值得快乐的地方吗？如果不钓取沧海里的大鳌，难道非要吃潮州的鳄鱼才算本事？为什么还要拿着这一根简单的鱼竿，默默地待在艾溪的角落呢？我只是笑着不予回答，一边唱歌一边自斟自饮。等到傍晚时分，我敲打着船桨回家去了，回头望去，只见风沙尘土充满了整个城市。
赏析
本诗前半部分极力渲染白艾溪险峻壮丽的自然风光，后半部分转入议论抒情，通过渔父形象寄托了诗人蔑视权贵、追求自由独立的人格理想。“笑不答”三字尤为传神，表现出一种超然物外的高洁情怀。