楼上忆乡关，凭高独倚栏。
远眸天外尽，愁思酒中宽。
泽国吴莼老，山城蜀道难。
客帆归未得，落日暮江寒。
楼上旅怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乡关：故乡。
泽国吴莼老：江南水乡的莼菜已经老了，暗含思乡之情，典出张翰因见秋风起思念吴中莼菜羹而辞官归乡。
山城蜀道难：身处山城，感叹道路艰险，化用李白《蜀道难》。
客帆：旅客乘坐的船。
译文
站在楼上遥望，心中涌起对故乡的深深怀念，只能独自倚靠着栏杆。目光投向远方，直到天边尽头都望不见家乡，满腹的愁绪只好试图在酒杯中寻找宽慰。想到江南水乡的莼菜已老，而自己却困居在这险峻的山城，如同面对艰难的蜀道一般。归乡的船只迟迟未能成行，只看见落日余晖下，暮色中的江水透着阵阵寒意。
赏析
此诗紧扣“旅怀”主题，通过登高望远引发乡愁。诗中巧妙化用张翰思归和李白叹路难的典故，对比理想中的归乡与现实中的滞留，强化了漂泊无依的痛苦。末句以景结情，寒江落日更添凄凉，情感真挚深沉。