积雨向宵晴，氛埃荡杳冥。
高楼微射月，腐草半流萤。
电女千娇敛，云台一梦醒。
上皇归未得，歌断雨中铃。
夕霁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宵晴：夜间放晴。
氛埃：尘埃雾气。
腐草半流萤：古人认为萤火虫是由腐草变化而来，典出《礼记·月令》。
电女：闪电女神，喻指闪电。
上皇：指唐玄宗，此处借指帝王或高贵者。
译文
连日的大雨终于在夜间放晴，空气中的尘埃和雾气都被洗涤得清澈透明。高楼微微反射着月光，腐烂的草丛中半数变成了飞舞的萤火虫。闪电女神收敛了她千种娇媚的姿态，云台之梦也随之惊醒。那位至高无上的人儿还没有归来，歌声在雨中响起的铃声处戛然而止。
赏析
这首诗捕捉了雨后初晴瞬间的自然景象，融合了科学认知（腐草化萤）与神话想象（电女）。通过光影的变化（射月、流萤、电敛）营造出梦幻而清冷的氛围。结尾隐约指向政治或历史的隐喻（上皇、歌断），使单纯的写景诗增添了一层深邃的历史沧桑感。