我爱仙居好，公餘日在房。
忧民极反复，责己未周详。
法律行随手，诗书坐满箱。
老来须向学，多病喜平康。
和郑闳中仙居十一首其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公餘：办公之余。
反复：再三考虑。
周详：周全详细。
随手：随即，顺手。
坐满箱：坐着时身边堆满书籍。
平康：平安健康。
译文
我喜爱仙居这个地方，办公之余我整天待在书房里。为百姓的疾苦我反复深思，责备自己做得还不够周全详细。法律条文随手执行，诗书典籍堆满了箱子。人到老年更应该向学，虽然多病，但庆幸身体尚算平安健康。
赏析
此诗总结了诗人在仙居的日常生活与精神状态。通过“忧民”、“责己”体现其严谨的为官态度，通过“诗书满箱”展示其深厚的文化底蕴。结尾以“老来须向学”自勉，并将身体健康视为最大慰藉，流露出任达乐观的人生态度。整首诗平淡中见真淳，是典型的宋代士大夫修身之作。