禊饮開天苑，英游缀士林。
鹿苹常长养，鱼藻遂浮沈。
和气春台暖，恩波曲水深。
追随方外乐，歌吹梦中音。
忽起江湖兴，久无轩冕心。
鶑花应笑我，华髪已盈簪。
次韵朱兵部上巳锡宴
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上巳：农历三月三日，古人有临水祓禊的习俗。
锡宴：赐宴，皇帝或上级举办的宴会。
天苑：皇家园林。
英游：杰出的交游者。
鹿苹：《诗经》篇名，象征君臣和谐。
鱼藻：《诗经》篇名，象征安乐。
轩冕：高官厚禄。
鶑花：黄莺与花朵。
译文
在上巳节这天，皇家园林开启了赐宴，杰出的人才汇聚在士林之中。就像《鹿鸣》《采苹》诗篇中那样长久地滋养着君臣情谊，又像《鱼藻》篇中鱼儿浮沉般自在快乐。春天的楼台温暖祥和，皇恩浩荡如曲水深流。追随这种超脱尘世的快乐，歌声仿佛来自梦境。忽然间我起了江湖隐逸的念头，早已没有了追求高官显爵的心。黄莺和鲜花似乎在嘲笑我，因为我头上的白发已经插满了发簪。
赏析
诗人描写了上巳节宫廷宴会的盛况，但在欢乐之余流露出厌倦官场、向往自由的心境。通过“久无轩冕心”与“华发已盈簪”的对比，深刻揭示了中年士大夫内心的矛盾与无奈。