水口赠别大吉祖师长老

宋 ·宋诗

直zhí向xiàng此cǐ间jiān明míng,纵zòng横héng语yǔ论lùn精jīng。
山shān中zhōng曾céng出chū世shì,海hǎi上shàng未wèi知zhī名míng。
一yī雨yǔ春chūn溪xī涨zhǎng,千qiān峰fēng晓xiǎo雪xuě晴qíng。
临lín分fēn无wú别bié说shuō,相xiāng送sòng水shuǐ边biān行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大吉祖师长老:僧人法号及称谓。

水口:地名,可能是渡口或山口。

纵横语论精:言论纵横捭阖,见解精深。

出世:佛教用语,指超脱尘世。

知名:出名,被人知晓。

临分:临别。

译文

直接在这世间阐明真理,你的言论纵横自如且见解精深。在山中修行曾有过超脱尘世的境界,在海上传法时尚未广为人知。一场春雨过后溪水上涨,千座山峰在晓雪初晴后显得格外清晰。临别之时没有什么特别的话语要说,只是相送到水边依依惜别。

赏析

诗人赞颂了僧人大吉禅师的智慧与修为,同时描绘了雨后山溪的清新景色。全诗意境空灵,语言简练,体现了禅宗“不立文字”却又“不离文字”的微妙关系。