悼古

宋 ·宋诗

碧bì城chéng楼lóu角jiǎo重zhòng凝níng眸móu,迤yǐ逦lǐ平píng原yuán接jiē古gǔ丘qiū。
七qī国guó戰zhàn争zhēng人rén不bú见jiàn,六liù朝cháo兴xīng废fèi水shuǐ长cháng流liú。
远yuǎn烟yān芳fāng草cǎo年nián年nián事shì,明míng月yuè清qīng天tiān夜yè夜yè愁chóu。
范fàn蠡lǐ功gōng成chéng在zài何hé处chù,五wǔ湖hú波bō上shàng一yī扁piān舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧城:道教传说中的仙人居住之城,此处指高楼。

迤逦:曲折连绵。

七国:战国七雄。

六朝:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈,均建都南京。

范蠡:春秋时越国大夫,助勾践复国后泛舟五湖。

扁舟:小船。

译文

站在碧绿的高楼角落久久凝望,连绵的平原连接着古老的土丘。战国七雄争霸的人们早已不见踪影,六朝兴衰的历史随江水长流。远处的烟雾和芳草年年如此,明月下的清夜夜夜令人发愁。范蠡功成身退后去了哪里?只剩下一叶扁舟漂浮在五湖波涛之上。

赏析

这是一首怀古诗。诗人登高望远,由眼前的景物联想到历史的变迁。通过对战国和六朝的追忆,表达了对世事无常的感慨和对范蠡急流勇退的向往。意境开阔,情感苍凉。