全文共 220 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
嵩少：嵩山与少室山，代指隐居之地或高处。
里闾：乡里，邻居。
霖潦：大雨积水。
淖：泥沼。
酢：同“醋”，味酸，此处指酒变味或劣质。
罩：捕鱼笼，喻束缚。
棹：船桨，代指船。
五月阴气旺盛，暑热未能完全消退，傍晚时分飞云从嵩山少室山升起。回旋的风飒飒吹来，带来暮色中的寒意，翠竹黄蕉在雨声中喧闹作响。我在北轩独自坐着，默默思念故人，人生的聚散离合实在难以预料。过去我与苏子美比邻而居，那时接近秋天，雨水充沛形成积水。我们无事时常互相拜访，每天骑着疲惫的马穿过深深的泥沼。登上您的厅堂，伏在您案几前，果品点心罗列得还算丰富。开樽饮酒，味道已有些变酸，辅以诙谐玩笑聊以解馋。长歌激烈有时独自响起，大论纷纭特为博得一笑。夜晚寒气突然变得凄冷，我们披着短褐，衣衫颠倒凌乱。欣喜的是主人和我气味相投，哪管邻居嘲笑我们呼喝喧哗。如今我们相隔千里，拘束不安就像鱼被困在网罩中。人生这样的快乐不容易得到，世间的荣辱得失何足计较。应当结伴等候春水上涨，一起去洞庭湖上乘舟游览。
诗人通过对雨中孤寂的描写，引发对昔日与友人苏舜钦（字子美）交往的回忆。那段日子虽清贫狼狈，却充满真率之乐。对比今日的分离与拘束，表达了对自由友谊的怀念和对官场羁绊的厌倦。结尾展望重逢，寄托了超脱世俗、追求精神自由的愿望。