有翩者微禽，尔类何穰穰。
饱飞檐栋间，千百齐下上。
几人习汝见，於命保无枉。
尔胡丹其质，投翅落异壤。
殊尤众所骇，安得免罗网。
苍茫海外国，长抱万里想。
红雀集汜水罗者得之云来自新罗与圣俞皆赋
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汜水：地名，在今河南荥阳。
罗者：捕鸟的人。
新罗：古代朝鲜半岛国家名，此处指远方异域。
穰穰：众多貌。
丹其质：红色的羽毛。
译文
有一只轻盈飞翔的小鸟，你们这类鸟真是数量众多。吃饱后在屋檐梁栋间飞翔，千百只一起上下翻飞。有多少人习惯了看到你们，从而保全性命不受伤害。为什么偏偏是你有着红色的羽毛，投奔翅膀落在了异乡的土地上？这种特异之处让众人惊骇，怎么能逃脱罗网的捕捉呢？在那苍茫的海外国度，你长久地怀着万里的乡愁。
赏析
诗人借红雀被捕之事，抒发对命运无常和才华遭忌的感慨。红雀因色彩独特而引人注目，却也因此陷入困境，隐喻了正直或出众者在复杂社会环境中的处境，寓意深刻。