和崔象之颍桥观赠陈清臣太丞兼简陈

宋 ·宋诗

崔cuī侯hóu朝cháo从cóng西xī邑yì归guī,面miàn有yǒu矜jīn色sè口kǒu且qiě咨zī。
云yún得dé高gāo士shì陈chén其qí姓xìng,非fēi向xiàng可kě见jiàn所suǒ庶shù几jǐ。
尝cháng登dēng於yú朝cháo最zuì吏lì课kè,一yí旦dàn去qù之zhī心xīn甚shèn怡yí。
颍yǐng阳yáng古gǔ观guān三sān日rì语yǔ,坐zuò见jiàn月yuè出chū青qīng松sōng枝zhī。
深shēn穷qióng性xìng命mìng识shí原yuán本běn,论lùn议yì纯chún一yī无wú瑕xiá疵cī。
周zhōu通tōng旁páng畅chàng未wèi始shǐ极jí,曾céng不bù与yǔ道dào相xiāng乖guāi违wéi。
陈chén虽suī平píng生shēng所suǒ未wèi识shí,以yǐ子zi而ér誉yù信xìn不bù疑yí。
向xiàng风fēng长zhǎng想xiǎng日rì复fù夜yè,膏gào车chē秣mò马mǎ吾wú其qí西xī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

矜色:骄傲得意的神色。

庶几:差不多,近似。

吏课:官吏考核。

怡:愉快。

颍阳:地名,指颍水之北。

性命:人的命运本性。

膏车秣马:给车轴加油,喂饱马匹,指准备出行。

译文

崔侯早上从西边县城回来,脸上带着得意的神色嘴里还在赞叹。他说遇到了姓陈的高士,非比寻常,近乎完美。此人曾经在朝廷官吏考核中名列前茅,一旦离职离去心情非常愉悦。在颍阳古道旁住了三天,坐着看见月亮升起在青松枝头。深入探究性命本源,议论纯粹没有瑕疵。周遍通达旁及万物未曾穷尽,竟然不与大道相违背。陈君虽然是我平生未识之人,但因为您的赞誉我深信不疑。迎着风长久思念日夜不停,准备好车辆喂饱马匹,我将向西而去。

赏析

这是一首赠答兼简诗,主要表达对友人崔象之推荐的高士陈清臣的仰慕之情。通过描述陈氏辞官后的自在与学问的精进,塑造了一位超脱世俗、精通哲理的高士形象,流露出诗人对这种理想人格的向往和急于结识的心情。