我有龙阳约，垂驾辄复停。
念与高士期，不宜后其行。
春风三月尾，涧谷花草明。
寻花踏幽草，南出山脚青。
婆娑一古树，是曰先生庭。
馆我茅檐下，山瓢日夕倾。
摘林饤朱实，掘竹羞紫萌。
朝听谷禽响，夜对山月清。
高论简以正，疏怀淡无营。
徒知服深远，难用一善名。
维也少顽钝，几为世网婴。
一亲德义游，颇见外物轻。
门墙倘可依，他时来执经。
陪宁极回马上作
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁极：人名，韩维的朋友。
龙阳约：指与朋友相约游玩，典故出自战国时期魏国大臣龙阳君，此处借指美好的约定或友情。
垂驾：准备出发驾车。
高士：品德高尚的隐士。
期：约会。
后其行：落在他的后面，即迟到。
涧谷：山间溪流和山谷。
婆娑：形容树枝盘旋舞动或姿态优美。
先生庭：对隐居者住所的尊称。
馆我：把我当作客人招待，安排住宿。
山瓢：用葫芦做的舀水器具，代指饮酒。
日夕倾：从早到晚不停地喝。
饤（dìng）：盛放食物于盘中。
朱实：红色的果实。
羞：进献食物。
紫萌：紫色的竹笋。
谷禽：山谷里的鸟。
简以正：简约而纯正。
疏怀：疏散胸怀，指心情舒畅无拘束。
淡无营：淡泊没有钻营之心。
服深远：信服并向往那种深远的境界。
一善名：一个善良的名声。
顽钝：愚笨迟钝。
世网：世俗的罗网，指名利羁绊。
婴：缠绕，遭受。
德义游：与有道德义气的人交往。
外物轻：轻视身外之物。
门墙：师门，指老师的门下。
执经：拿着经书请教，表示拜师求学。
译文
我与宁极有着像龙阳君那样美好的约会约定，每次刚要驾车出发，总是因为顾虑重重而停下来。我想念着与这位高洁之士的相会，觉得不应该让他等待而我迟到。那是三月末的春风时节，山涧和山谷里的花草显得格外明亮鲜艳。我们踏着幽深的草地寻找花朵，向南走出青翠的山脚。那里有一棵姿态婆娑的古树，那就是先生居住的庭院。他热情地接待我住在茅檐之下，我们用山瓢喝酒，从白天一直喝到傍晚。摘下林中的红色果实摆满盘子，挖出紫色的竹笋作为美味佳肴。早晨听着山谷中鸟儿的鸣叫，夜晚对着山上清澈的月光。我们的谈论简约而纯正，胸怀舒展淡泊，没有任何功利算计。我只知道信服这种深远的境界，却难以用一个简单的善名来概括它。像我这样年少时就有些愚笨迟钝的人，几乎被世俗的名利之网所缠绕束缚。一旦亲近了有德行义气的朋友，才渐渐发现身外之物其实很轻微。如果将来能有机会依附在他的门下，我一定还会带着经书前来向他请教学习。