亲宾过我舍，置酒乐嘉节。
不见箕山人，坐令欢意歇。
霜风吹嘉菊，撩乱篱下发。
欲寄一枝芳，云深去鸿灭。
九日高会有怀宁极
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：九月九日重阳节。
高会：盛大的聚会。
亲宾：亲戚和朋友。
嘉节：美好的节日。
箕山人：指隐居在山中的人，此处特指宁极。
坐令：因此使得。
欢意歇：欢乐的情绪消退。
撩乱：纷乱。
篱下：菊花丛旁，典出陶渊明“采菊东篱下”。
一枝芳：一朵香花，指菊花。
去鸿灭：飞走的鸿雁消失不见，比喻友人远去或音信难通。
译文
亲戚朋友们来到我的家中做客，摆设酒宴共同庆祝这美好的重阳佳节。可是唯独看不见那位隐居在箕山的朋友宁极，这让我原本高涨的兴致一下子消散殆尽。寒冷的秋风吹动着盛开的菊花，它们在篱笆旁边显得凌乱不堪。我想要折下一枝芬芳的菊花寄给他，但想到他身处深山云雾缭绕之处，就像飞走的鸿雁一样踪迹全无，这份心意恐怕也难以送达。