徐秘校携酒过池上同赋

宋 ·宋诗

凉liáng风fēng洒sǎ疏shū雨yǔ,过guò我wǒ池chí上shàng林lín。
感gǎn此cǐ望wàng岁suì怀huái,酌zhuó酒jiǔ相xiāng与yǔ吟yín。
残cán花huā犹yóu动dòng目mù,飞fēi泉quán时shí惊jīng心xīn。
徘pái徊huái将jiāng归guī驾jià,清qīng醉zuì方fāng自zì今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐秘校:姓徐的秘书省校书郎。

池上:池塘边。

疏雨:稀疏的雨点。

望岁:盼望丰收之年。

相与:一起。

动目:映入眼帘。

惊心:触动心弦。

归驾:回去的车马。

方自今:从此开始享受。

译文

凉爽的风夹杂着稀疏的雨点洒落,吹过我池塘边的树林。我怀着期盼丰收的心情,与你一同斟酒吟诗。残败的花朵依然映入眼帘,飞溅的泉水时时触动我的心弦。我们徘徊许久准备驾车归去,这场清雅的醉意将从今天开始延续。

赏析

短小精悍,记录了友人携酒来访的情景。通过凉风、疏雨、残花、飞泉等意象,营造出一种清雅脱俗的氛围,表达了诗人对田园生活和友情的珍视。