去年阳气骄，不雪尽冬序。
今年未開腊，已见六花注。
矜新忽微飘，争急遂横骛。
浩荡天地和，旷爽楼观曙。
蔽日惊蛾飞，集廱纷鹭翥。
膏润通大田，光辉借前树。
萦檐鲁缟轻，委庭荆璞聚。
微生窗户明，巧作樽罍助。
相公谢朝柄，燕处均养素。
上嘉时泽滋，俯乐心赏遇。
南阁罢图史，西亭回杖屦。
步迳怜缺玉，攀林看堕絮。
长吟写幽适，高隠动遐慕。
愧非右席才，莫奉梁园赋。
和晏相公雪
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳气骄：指气候反常温暖。
冬序：冬季的顺序/时间。
未開腊：还没进入腊月。
六花：雪花六角，故称六花。
矜新：夸耀新鲜。
微飘：轻微飘落。
横骛：纵横奔驰。
楼观：楼阁台观。
蛾飞：像飞蛾一样飞舞。
鹭翥：像白鹭飞翔一样聚集。
廱：通“雍”，和谐，或指池塘。
鲁缟：鲁地出产的白色薄绢。
荆璞：荆州产的未经雕琢的玉。
樽罍：酒器。
晏相公：指晏殊。
朝柄：朝廷权柄。
燕处：安居。
养素：保持朴素本性。
图史：图书史册。
杖屦：手杖和鞋子，指散步。
缺玉：残缺的美玉，喻雪。
堕絮：掉落的柳絮，喻雪。
右席：指谢灵运，曾任永嘉太守，好游山水。
梁园赋：汉代枚乘等人在梁园所作的辞赋。
译文
去年阳气太过骄盛，整个冬天都没有下雪。今年还没到腊月，就已经看到六角雪花纷纷注入人间。起初还矜持着新鲜感忽而轻微飘落，随后争相急促便纵横奔驰起来。天地之间充满了浩荡的和气，楼阁台观在旷爽的雪光中显得明亮如曙色。雪花遮蔽日光惊动了飞蛾般的身影，聚集在池沼间纷乱如白鹭展翅。雨水滋润通达了大片农田，光辉借给了前面的树木。缠绕屋檐的积雪轻得像鲁地的白绢，堆积庭院的冰块聚成了荆山的璞玉。细微的光亮使窗户变得明亮，巧妙地增添了酒杯的乐趣。晏相公辞别了朝廷权柄，安居于此修养朴素的性情。皇上嘉奖此时润泽滋长万物，他俯身欣赏心中愉悦满足。在南阁停止了阅读图书史册，在西亭收回了散步的手杖鞋履。沿着小径怜惜这如玉般洁白的雪，攀扶树林观看如柳絮般飘落的雪花。长长吟诵抒发幽静闲适之情，高雅隐居引发了遥远的羡慕。惭愧我没有谢灵运那样的才华，无法奉和出像梁园赋那样精彩的诗篇。
赏析
此诗为唱和之作，极力描绘雪景之美与晏殊退居后的雅趣。用典丰富，比喻精妙（鲁缟、荆璞），既写景又写人，展现了宋代士大夫高雅的生活情趣和谦逊的交往态度。