诗词帝 诗者，志之所之也

和孙廷平坦嵩山十首孤竹蘋

宋 ·宋诗

春chūn山shān夜yè多duō雨yǔ，点diǎn蘋píng生shēng水shuǐ涘sì。
谁shuí与yǔ赏shǎng幽yōu芳fāng，惟wéi有yǒu岩yán中zhōng子zi。
抱bào琴qín沙shā上shàng立lì，日rì暮mù清qīng风fēng起qǐ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

点：点缀，生长。

蘋：一种水生植物，即田字草。

水涘（sì）：水边。

岩中子：指隐居在山岩中的隐士或僧人。

译文

春天的山峦在夜晚常常下起雨来，雨水滋润了岸边，让那些青翠的蘋草点缀在水际。在这幽静的时刻，有谁来欣赏这独自芬芳的景致呢？恐怕只有那隐居在岩石深处的贤者才能领会这份清幽吧。他怀抱古琴伫立在沙滩之上，直到黄昏时分，一阵清风忽然吹起，伴随着琴声与风声，显得格外高洁脱俗。

赏析

此诗描绘嵩山春夜雨后之景，以“孤竹”为题眼，实则写人。通过“岩中子”抱琴听风的形象，营造出清冷幽寂的氛围，表现了诗人对隐逸生活和高洁品格的向往，情景交融，意境深远。