种竹患不多，既多亦为苦。
长根走地脉，凌突败垣堵。
物情有利害，为尔执挥斧。
和晏相公触事成咏四首其四
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垣堵：墙壁。
凌突：侵犯，冲破。
物情：事物的情理。
尔：你，指竹子。
执挥斧：拿着斧头砍伐。
译文
当初种竹子的时候，担心它们长得不够多；可如今竹子长得太茂盛了，反倒成了困扰。因为它们的根系在地底下四处蔓延，竟然冲破并损坏了周围的墙壁。世间万物都有其利弊两面，既然竹子带来了损害，我也只好拿起斧头，忍痛将它们砍掉一些，以维护家园的完整。
赏析
以小见大，通过种竹引发的烦恼，阐述“过犹不及”的道理。语言平实幽默，反映了日常生活中的真实矛盾，同时也隐含了对适度原则的思考，颇具理趣。