和晏相公触事成咏四首其三

宋 ·宋诗

诛zhū茅máo结jié园yuán屋wū,日rì夕xī所suǒ游yóu造zào。
雀què来lái啄zhuó其qí茨cí,蚓yǐn出chū穴xué其qí穾yào。
中zhōng虚xū尚shàng可kě托tuō,外wài此cǐ非fēi吾wú保bǎo。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诛茅:割除茅草,指开辟荒地建造房屋。

茨(cí):用茅草盖的屋顶。

穾(yào):深邃隐蔽之处,或指墙基。

中虚:中间空虚,指房屋内部空旷。

保:保护,依靠。

译文

我割除茅草,清理土地,建造了一座简陋的园屋,早晚都在其中游历居住。麻雀飞来啄食屋顶的茅草,蚯蚓钻出泥土在墙角打洞。虽然屋内空空荡荡,没有什么贵重物品可以寄托情感,但除此之外,外面的世界也并非我能掌控和保护的地方,不如安于这简朴的生活。

赏析

描写隐居生活的简陋与自然生态的和谐。通过雀、蚓的活动,展现了一种天人合一的境界。诗人认为内心的安宁胜过外物的占有,表达了对淡泊名利、回归本真的追求。