金壶道人丸法墨，持買都城人莫识。
君先得之写大句，光与日彩相吞蚀。
句精墨妙气怒豪，意欲斩鲸连巨鳌。
鲸鳌天地两微物，何足辱吾钩与刀。
丈夫卷舒固有道，願君少安无草草。
都城不独墨好酒亦好，安得不饮自枯槁。
答原甫试墨见贻
全文共 103 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金壶道人：指制作墨的高手或道士。
丸法墨：制成丸状的高级墨锭。
吞蚀：吞噬，掩盖。
斩鲸连巨鳌：比喻文章气势磅礴，能征服巨大困难或对象。
卷舒：进退，出处。
枯槁：干枯，指精神萎靡。
译文
这是金壶道人按照秘方制成的丸状好墨，拿到都城来卖，却没人识货。你最先得到了它，用来书写壮丽的诗句，那墨的光泽简直能与日光争辉，甚至将其掩盖。你的诗句精妙，墨色神奇，气势豪迈，仿佛想要斩杀巨鲸、捕获大龟。但在天地面前，鲸鳌不过是小角色，哪里配得上你的笔墨功夫呢？大丈夫的进退行止自有其道，希望你稍安勿躁，不要草率行事。都城不仅有好墨，也有好酒，怎么能不饮酒让自己精神枯竭呢？
赏析
这是一首赠答诗，极力赞美朋友的才华与所得之墨。运用夸张手法（光与日彩相吞蚀、斩鲸连巨鳌），气势雄浑。结尾劝慰朋友保重身体，享受生活，既有对才华的推崇，又有对友情的关怀，豪放中见温情。