和圣俞喜雪

宋 ·宋诗

穷qióng冬dōng不bù雪xuě天tiān子zi忧yōu,既jì祷dǎo乃nǎi降jiàng惟wéi神shén休xiū。
人rén间jiān半bàn夜yè天tiān地dì白bái,灵líng泽zé一yī洒sǎ万wàn汇huì周zhōu。
乃nǎi知zhī天tiān人rén相xiāng响xiǎng影yǐng,自zì古gǔ王wáng者zhě重chóng修xiū省shěng。
登dēng贤xián黜chù邪xié朝cháo序xù清qīng,锄chú奸jiān戮lù妖yāo海hǎi波bō静jìng。
群qún公gōng不bù劳láo岁suì奔bēn走zǒu,四sì时shí不bù干gàn雨yǔ旸yáng正zhèng。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣俞:梅尧臣的字。

灵泽:神灵的恩泽,指雨雪。

万汇:万物。

响影:回声与影子,比喻感应迅速。

重修省:重视反省自身。

朝序:朝廷的秩序。

雨旸(yáng):下雨和晴天。

译文与赏析

这是一首应制或酬唱之作,歌颂瑞雪兆丰年及君王的德行。将自然现象(雪)与政治清明(登贤黜邪)联系起来,体现了传统的“天人感应”思想。语言庄重典雅,气势宏大,符合官方诗歌的规范。