诗词帝 诗者，志之所之也

和王昭君

宋 ·宋诗

汉hàn宫gōng姝shū丽lì地dì，华huá观guān连lián珍zhēn台tái。
娥é眉méi三sān千qiān人rén，皆jiē自zì良liáng家jiā来lái。
昭zhāo君jūn乃nǎi独dú出chū，负fù色sè羞xiū自zì媒méi。
一yī为wèi丹dān青qīng误wù，白bái雪xuě成chéng缁zī埃āi。
结jié欢huān万wàn里lǐ外wài，不bù得dé少shǎo徘pái徊huái。
车chē马mǎ怅chàng不bù前qián，观guān者zhě为wèi悲bēi摧cuī。
空kōng令lìng琵pí琶pá曲qū，千qiān载zài传chuán餘yú哀āi。
物wù生shēng美měi恶è混hùn，天tiān意yì未wèi易yì回huí。
兰lán茝chǎi苟gǒu不bù珍zhēn，且qiě願yuàn生shēng蒿hāo莱lái。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

王昭君：汉元帝时宫女，后出塞和亲。

丹青误：传说毛延寿故意画丑昭君，导致她未被皇帝发现。

缁埃：黑色的尘土。

兰茝：香草，比喻美德或美好事物。

蒿莱：野草，比喻平庸或低贱。

译文

汉宫是美丽女子聚集的地方，华丽的楼观连接着珍贵的台榭。三千个眉目姣好的女子，都来自良家。昭君却独自出众，依仗美貌羞于自我推销。一旦被画师丹青所误，洁白的雪变成了黑色的尘灰。结欢于万里之外的匈奴，不能稍有徘徊犹豫。车马惆怅不前，旁观者为之悲痛摧折。空留下琵琶曲，千年来传递着剩余的哀愁。万物生长美丑混杂，天意不容易挽回。如果兰花杜若不被珍视，宁愿生长在野草之中。

赏析

诗人借咏叹王昭君的遭遇，抒发了怀才不遇、命运无常的悲哀。诗中批判了宫廷画师的嫉妒与昏庸，感叹美人薄命。结尾提出“且愿生蒿莱”，是一种反讽式的无奈选择，暗示在污浊的环境中，保持纯洁反而可能导致毁灭，不如随波逐流，深化了悲剧主题。