寥寥太虚内，漠然函至音。
淳源一以泄，其流播为琴。
众人玩其器，贤者识其心。
胜之明达士，於此趣已深。
发为新诗谣，如听松风吟。
鍾牙久不作，谁辨雅与淫。
昭氏贵弗鼓，兹言良所钦。
和胜之弹琴
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寥寥太虚内：空旷寂寥的宇宙之中。
漠然函至音：静默地包容着最高妙的音乐。
淳源：纯正的源头。
泄：流露，显现。
玩其器：把玩琴这种乐器。
识其心：理解琴音背后的意境。
胜之明达士：王胜之是通达事理的士人。
趣已深：兴趣已经很深。
松风吟：如松树间风声般的吟唱。
鍾牙：钟子期和俞伯牙，知音典故。
不作：不再出现。
雅与淫：正声与邪声，高雅与庸俗。
昭氏贵弗鼓：昭文氏认为不弹琴才是最高境界（典出《庄子》）。
良所钦：确实值得钦佩。
译文
在空旷寂寥的宇宙深处，静默地包容着最高妙的天籁之音。那纯正的源头一旦流露，便流传开来化作了琴声。普通人只把玩琴这件器物，贤能之人却能识别其中的心意。王胜之是一位通达事理的士人，他对琴道的兴趣已经非常深厚。他写出新的诗歌谣曲，听起来就像松风间的吟唱一样自然。钟子期这样的知音早已不再出现，谁能辨别什么是高雅之声、什么是庸俗之音呢？昭文氏认为不弹琴才是最高境界，这番言论确实值得钦佩。
赏析
此诗借弹琴之事，探讨艺术的真谛与知音难觅的主题。诗人区分了“玩器”与“识心”，强调精神层面的共鸣高于形式上的技巧。引用“钟牙”与“昭氏”的典故，提升了诗歌的文化内涵，表达了对友人高深艺术修养的赞赏，以及对世俗不解高雅艺术的淡淡忧虑。