诗词帝 诗者，志之所之也

九月十日西湖席上得乐字

宋 ·宋诗

秋qiū云yún淡dàn不bù飞fēi，霜shuāng水shuǐ清qīng欲yù落luò。
维wéi舟zhōu坐zuò近jìn浦pǔ，悲bēi风fēng满mǎn衡héng薄báo。
良liáng游yóu未wèi为wèi晚wǎn，佳jiā节jié止zhǐ在zài昨zuó。
湛zhàn湛zhàn觞shāng醪láo醇chún，娜nà娜nà菊jú枝zhī弱ruò。
天tiān时shí倏shū代dài去qù，所suǒ恃shì有yǒu行xíng乐lè。
何hé能néng学xué次cì公gōng，忉dāo咄duō谢xiè多duō酌zhuó。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

西湖：指颍州西湖。

维舟：系船。

衡薄：岸边草木丛生之地。

湛湛：水深而清。

娜娜：柔美轻盈的样子。

次公：汉代盖宽饶字次公，以嗜酒闻名，此处可能指代某种饮酒态度或典故。

忉咄：叹息或不满之声。

译文

秋天的云彩淡得不飞动，霜水清澈好像要滴落。系船坐在靠近水边的地方，悲风吹满了岸边草丛。美好的游览还不算晚，佳节仅仅就在昨天。酒杯中酒液醇厚，菊枝柔弱随风摆动。天时迅速更替离去，所依靠的只有及时行乐。怎么能学盖次公那样，叹息拒绝多喝呢？

赏析

诗人在重阳节后游西湖，感叹时光易逝，主张把握当下，享受美酒菊花带来的快乐，体现了一种旷达乐观的人生态度。