诗词帝 诗者，志之所之也

席上探得游字饯两浙提刑张吉老

宋 ·宋诗

圣shèng朝cháo用yòng中zhōng典diǎn，前qián代dài所suǒ未wèi侔móu。
一yī罚fá有yǒu失shī平píng，天tiān子zi以yǐ为wéi忧yōu。
祥xiáng刑xíng慎shèn处chù纠jiū，辍chuò子zi蓬péng莱lái丘qiū。
御yù前qián赐cì印yìn纸zhǐ，尽jǐn部bù东dōng南nán州zhōu。
才cái豪háo勇yǒng自zì放fàng，霜shuāng隼sǔn凌líng高gāo秋qiū。
清qīng风fēng翩piān两liǎng旗qí，八bā月yuè下xià吴wú舟zhōu。
勉miǎn哉zāi树shù休xiū问wèn，考kǎo绩jì待dài其qí尤yóu。
毋wú忘wàng临lín觞shāng赠zèng，义yì重zhòng闺guī台tái游yóu。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

中典：中正的法度。

祥刑：慎重的刑罚。

蓬莱丘：指翰林院或秘书省等清贵之地。

印纸：盖有印章的公文纸。

霜隼（sǔn）：秋天的猛禽，比喻刚毅正直。

考绩：考核政绩。

闺台：指御史台，因设于宫门内故称。

译文

圣明朝廷采用中正的法度，这是前代所无法比拟的。一旦刑罚有失公平，天子都会为此担忧。慎重对待刑罚和纠察工作，让你从清贵的翰林院出来任职。皇帝御赐盖印的公文，让你管辖东南各州。你才华豪迈，勇气自放，像秋天的猛禽一样凌驾高空。清风吹动两面旗帜，八月你乘船前往吴地。努力树立美好的声誉吧，等待上级考核你的优异政绩。不要忘记临行敬酒时的赠言，那份情谊重于我们在御史台的交游。

赏析

此诗为送别张吉老赴任提刑官所作。诗中赞扬了朝廷法度的公正，并勉励友人秉持正义、廉洁奉公。用“霜隼”比喻友人的刚毅品格，气势昂扬，既有对友人的期许，也有对司法公正的重视。