我怀切切重切切，今日归当去年月。
香车不复故道来，血泪空沾旧行辙。
严风正射人面过，冻地惟忧马蹄裂。
举头且願愁阴開，悲搅胸肠刻霜雪。
切切
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
切切：急切、悲痛的样子。
香车：女子乘坐的车，代指逝者生前出行。
严风：凛冽的风。
愁阴：忧愁阴沉的天气。
刻霜雪：形容悲痛如刀割霜雪般寒冷刺骨。
译文
我心中怀着急切又沉重的悲痛，今天回家的日子竟然和去年亲人去世的日子重合。曾经载着亲人的香车再也走不回原来的道路，只有血泪白白地沾湿了旧日的车辙。凛冽的寒风正吹过人的脸庞，冻硬的土地让人担心马蹄会裂开。抬起头只希望愁苦的阴天能够散去，但那搅动胸肠的悲痛，就像刻在霜雪之上一样寒冷彻骨。
赏析
这是一首极度悲痛的悼亡诗。诗人利用时间重叠（今日即去年月）引发心理冲击，通过“香车不复”、“血泪沾辙”等意象，直抒胸臆。环境描写（严风、冻地）烘托了内心的凄冷，情感浓烈，感人至深。