诗人歌乐郊，以政不以游。
太守名是地，岂非为民谋。
下车布条教，惠爱春风柔。
丹笔平枉讼，赭衣息奸偷。
政和岁亦丰，闾里舞且讴。
及我闲暇时，驾言此淹留。
杂花艳暄朝，翠竹鲜霜秋。
有台下观渔，有堂前抗侯。
觞斝既纷错，管鼓亦喧啾。
都人从公来，小大毕休休。
施设苟异此，且为民所仇。
台高池益深，不若墟与丘。
贤而后能乐，轲言良有由。
聊书太守意，庶几来者求。
奉同原甫郓州乐郊
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
原甫：欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家。
郓州：地名，今山东东平一带。
乐郊：欧阳修在郓州修建的园林名称。
丹笔：指法官用红笔批阅案卷。
赭衣：穿赤褐色衣服的人，指囚犯。
闾里：乡里。
抗侯：射箭比赛。侯，箭靶。
觞斝：酒杯。
轲言：孟子的言论。
庶几：或许可以。
译文
诗人歌颂乐郊，是因为那里的政治清明而非游玩之乐。太守给这个地方起名，难道不是为了百姓谋划吗？他上任后颁布法令，仁爱如春风般柔和。公正审理冤案，使罪犯得以平息。政治和谐年成丰收，乡里人们载歌载舞。趁着我闲暇之时，驾车在此停留观赏。百花在温暖的早晨艳丽绽放，翠竹在霜秋时节依然鲜绿。有台可观鱼，有堂可射箭。酒杯交错，管弦喧闹。城里人都跟随太守而来，大小官员都休息娱乐。如果施政与此不同，就会被百姓仇视。即使台高池深，也不如自然的山丘。贤者才能享受快乐，孟子这话确实有道理。姑且记下太守的心意，希望后来人能有所追求。
赏析
韩维通过描写欧阳修治理下的郓州乐郊盛况，赞扬其仁政爱民，强调“贤而后能乐”的政治理想，体现了儒家治国理念。