燕语闻多日，蚕眠过几宵。
花深不辨蝶，柳暗欲迷桥。
便面金环重，障泥玉勒骄。
黄公酒垆上，谁贳阮孚貂。
春朝
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春朝：春天的早晨。
燕语：燕子鸣叫。
蚕眠：蚕蜕皮时静止不动。
便面：古代用来遮面的扇状物。
障泥：马鞍下的垫子。
玉勒：玉制的马笼头。
黄公酒垆：典出《世说新语》，王戎忆及昔日与嵇康、阮咸在黄公酒垆饮酒之事。
贳：赊欠。
阮孚貂：典出《世说新语》，阮孚嗜酒，曾以金貂换酒。
译文
听到燕子的鸣叫声已经很多天了，蚕眠也过了好几个晚上。花丛太深，分辨不出蝴蝶在哪里；柳树太暗，几乎迷失了桥梁的方向。戴着沉重的金环便面，骑着配有玉勒和障泥的高贵骏马。在黄公的酒垆上，谁会像阮孚那样赊酒喝呢？
赏析
前四句写景，捕捉春晨细微的变化，意境朦胧。后四句写人，通过服饰和马具的描写展现贵族少年的风流倜傥。结尾用典，以古人的狂放衬托今人的豪情，富有文化韵味。