春晖东去月如弦，却拂凝埃敞北轩。
几曲云屏空白昼，一帘花雨自黄昏。
庭芜碧合阴虫息，窗树红稀斗雀喧。
细忆旧欢都入梦，习家池上子山园。
晚春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚春：暮春时节。
春晖：春天的阳光。
凝埃：积聚的尘埃。
北轩：北面的窗户或房间。
云屏：绘有云纹的屏风。
花雨：落花如雨。
庭芜：庭院中的杂草。
阴虫：阴暗处的虫子。
斗雀：争斗的麻雀。
习家池：襄阳名胜，代指园林。
子山园：庾信（字子山）的家园，代指故园或理想居所。
译文
春天的阳光向东离去，月亮像弓弦一样挂在天上，我拂去积聚的尘埃，打开北窗。几曲云纹屏风前，白天显得空寂无声；一帘落花如雨，黄昏时分独自降临。庭院里的杂草碧绿合拢，阴暗处的虫子停止了鸣叫；窗外的树木红花稀疏，争斗的麻雀喧闹不已。细细回忆往日的欢乐都进入了梦境，那是习家池边和子山园中的往事啊。
赏析
此诗写晚春之景，色调由明转暗，声音由静转动，营造出一种凄清孤寂的氛围。结尾由景入情，借梦境表达对往昔美好生活的怀念和对现实孤独的感伤，情感深沉婉转。